Где-то через час я возжелал ознакомиться с отснятым материалом и был шокирован тем что в том каталоге ни одной старой фотографии: там были только свежескопированные фотографии.
В понедельник буду на большом компьютере изучать PhotoRec, может что и получится восстановить.
Update: Получилось, большинство фотографий восстановил.
Также я в очередной раз выяснил что имеющийся у меня фотоаппарат практически непригоден для ночной съёмки, прилагаю вид из окна на перекресток: